-
1 pumpen
I. vt1) (mit einer Pumpe an- o. absaugen)etw [mit Luft/Wasser] voll \pumpen pompować [ perf na-] coś do pełna [powietrzem/wodą]2) (fam: leihen)jdm etw \pumpen coś komuś pożyczyć3) (fam: investieren)II. vi1) Herz: bić; Maschine: pompować2) ( eine Pumpe betätigen) pompować
См. также в других словарях:
Pumpe — Injektionsspritze; Spritze; Herz; Kardia (fachsprachlich) * * * Pum|pe [ pʊmpə], die; , n: Gerät oder Maschine zum An oder Absaugen und Befördern von Flüssigkeiten oder Gasen: eine elektrische Pumpe. Zus.: Benzinpumpe, Fahrradpumpe, Luftpumpe,… … Universal-Lexikon
Pumpen — Durchströmung; Perfusion * * * pum|pen [ pʊmpn̩]: 1. <tr.; hat mit einer Pumpe an , absaugen [und irgendwohin befördern]: das Wasser aus dem Keller, in den Tank pumpen; <auch itr.> die Maschine pumpt zu langsam. 2. <itr.; hat (ugs.)… … Universal-Lexikon
pumpen — borgen; ausleihen; leihen; entlehnen; ausborgen; investieren; stecken (umgangssprachlich); anlegen * * * pum|pen [ pʊmpn̩]: 1. <tr.; hat mit einer Pumpe an , absaugen [und irgendw … Universal-Lexikon
Duplexpumpe — Eine Duplexpumpe ist eine doppeltwirkende Kolbenpumpe, die ohne rotierende Teile arbeitet. Sie dient dem Fördern oder der Druckerhöhung flüssiger Medien (Wasser, Öl, …) und wird durch gasförmige Medien (Dampf, Druckluft) angetrieben. Als Erfinder … Deutsch Wikipedia
Super Soaker — Eine Wasserpistole ist ein Spielzeug, mit dem Flüssigkeiten verspritzt werden können. Wasserpistole Inhaltsverzeichnis 1 Design 2 Funktion 2.1 … Deutsch Wikipedia
Wasserpistole — Eine Wasserpistole oder Spritzpistole ist ein Spielzeug, mit dem Flüssigkeiten verspritzt werden können. Wasserpistole Inhaltsverzeichnis 1 Design … Deutsch Wikipedia
Parkbremse — Eine Feststellbremse am Anhänger Warnleuchte bei angezogener Feststellbremse … Deutsch Wikipedia
Nockenwelle — Computeranimation einer Nockenwelle mit Ventilen Eine Nockenwelle ist ein Maschinenelement in Form eines Stabes (= „die Welle“), auf dem mindestens ein gerundeter Vorsprung (= „der Nocken“) angebracht ist. Die Welle dreht sich um die eigene Achse … Deutsch Wikipedia
Festigkeitsprobiermaschinen — dienen zur Erprobung der Festigkeitseigenschaften der Baustoffe an besonders hergerichteten Probestäben oder ganzen Konstruktionsteilen zwecks Beurteilung deren Widerstandsfähigkeit gegen ruhig wirkende statische Belastungen im Gegensatz zu… … Lexikon der gesamten Technik
Lastdruck-Meldesystem — Das Load Sensing ist eine hydraulische Leistungsregelung, bei der sowohl der Druck als auch der Volumenstrom der Pumpe an die vom Verbraucher geforderten Bedingungen angepasst werden. Beschreibung Bei der Load Sensing Hydraulik ist die Regelgröße … Deutsch Wikipedia
Load-Sensing — Das Load Sensing ist eine hydraulische Leistungsregelung, bei der sowohl der Druck als auch der Volumenstrom der Pumpe an die vom Verbraucher geforderten Bedingungen angepasst werden. Beschreibung Bei der Load Sensing Hydraulik ist die Regelgröße … Deutsch Wikipedia